有作者咨询国外数据库收录中国期刊是英文吗?国外数据库当中也收录了不少国内出版的学术期刊,那么这些是不是英文呢?答案是肯定的,为了扩大中国学术在国际上的影响力,很多期刊都有英文版本,以方便在国际上传播,这些期刊在国内也基本都是核心级期刊。
SCI包括了各个国家高水平期刊,其中不少高水平的中国期刊也被收录其中。那sci收录的中国期刊是英文还是中文呢?许多作者以为被SCI收录的中国期刊还是中文,因此会选择在被sci收录的中国期刊上投稿,这样就不用翻译了。其实不然,sci期刊收录的中国期刊其所刊登的论文也是英文的。
例如:
《Acta Biochmica et Biophysica Sinca》(生物化学与生物物理学报)
《Acta Botanica Sinica》(植物学报)
《Acta Ahimica Sinica》(化学学报)
《Acta Geologica Sinica-English Edition》(地质学报)
《Acta Mathematical Sinica-New Series》(数学学报 英文版)
《Acta Pharmacologica Sinica》(中国药理学报)
《Acta PhySico-Chimica Sinica》(物理化学学报)
《Chemical Journal of Chinese Universties-Chinese》(高等学校化学学报)
《High Energy Physics and Nuclear Physics》(高能物理与核物理)
《Chinese Sociology and Anthropology》(中国社会学与人类学)
在sci期刊上所刊登的论文基本上都是各行业中水平比较高,认可度比较广的。无论是在评职,还是业绩考核时,价值都是比较高的。当然,审核也比较严格,发表周期比较久,建议有评职需求的作者,尽可能提前发表安排,以免影响论文使用。
推荐阅读:英文期刊处理论文流程