摘要:关键词是直接从论文中选取出来的最主要内容的术语,对该文献检索起着重要作用。就体现医学论文主要主题内容的关键词和主题词。进行了二者区别分析比较。提出了如何更规范、准确地选取论文关键词,以达到全、准和便捷地为读者获取医学科技信息提供有效途径。
关键词: 医学期刊;医学论文;关键词;选取;标引
科技知识的获得很大一部分是来自科技期刊,科技期刊是人们获得信息的一个重要信息库和信息源。期刊论文作为医学科学与技术研究成果的载体和传播媒介,是医学科学研究活动不可或缺的组成部分和重要环节。医学科技论文要求在摘要之后列出"关键词",在实际具体操作过程中,仍有一些问题需要进一步探讨和解决,有的对关键词的含义不清楚,选取不尽妥当;有的把关键词与主题词相混淆,加大了选择的难度;有的对关键词的认识不足,不予选取;还有的没有掌握选取要领乱选、误选等等。在计算机广泛应用于文献检索的情况下,关键词的选择在文献检索中就显得十分重要了。对促进这一信息资源的建设和充分开发利用具有一定的现实意义。
1.关键词与主题词
1.1何为关键词
关键词是反映论文主题概念的词、词组或术语。对文献检索开发利用有着重要的作用。是随着计算机的出现,为适应引编制自动化的需要而产生的一种主题检索类型。是指那些出现在文献的标题以及摘要、正文中,对表达文献主题内容实质意义的,未经规范化处理的自然语言词汇,在作文献索引和检索时能反映文章内容信息的单词或术语,既反映文章主题的关键词汇。要求每个关键词与论文主题概念直接相对应,即有专指性。一组关键词要能反映单元主题和多元主题,能反映文章的专业主题和相关主题,即有全面性。关键词对揭示和描述文献主题内容来说是非常重要的。
1.2何为主题词
主题词是指以规定概念为基础,经过规范化和优选处理的具有组配功能的,并能显示词问语义关系的动态性的词或词组。是专门用来描述文献主题和检索文献的一种新型的信息检索语言词汇,是构成主题词表的最小词汇单元,是主题词表的基本组成成分,是标引和检索文献的标准依据。
1.3关键词与主题词的比较
关键词与主题词虽然都是表达主题内容的词汇,但是两者有着明显的区别。
1.3.1来源比较 关键词是直接从论文中选取出来的作者使用的词汇,它在论文中是什么样子就直接拿来,不予规范化加工;主题词是经过规范化的词,在标引中用以表达论文的主题,在检索中用它构成提问式,以表达检索的需求。例如《医学名词与主题词表》(MeSH)上列出的词汇。(更多精彩论文请点击)
1.3.2作用比较 关键词是为了文献标引工作从报告、论文中选取出来的,也就是说,关键词的选取是为文献标引工作提供基础的,现在不少书目文摘把关键词索引作为临时性索引附于每期检索刊物之后,以便于读者作及时的浏览性检索,等到年底累积的主题索引出版后再替代关键词索引。主题词是用以表达论文的主题,在检索中用以构成提问,供检索使用。
2.关键词选取的方法
关键词是情报检索语言中的一个组成部分。关键词的质量直接影响文章在情报检索系统中的检索效率,因而在撰写论文时应重视关键词的选择,以便论文能在检索中稳,准,快地被检索到。影响因子正是杂志论文被引高低趋势的重要指标f4J.关键词虽不是规范化的名词术语,它不像主题词那样严格,但也必须是能够表示概念的,具有检索意义的名词术语,关键词的作用是作为一种辅助的检索工具,用于新资料的快速报道。
2.1论文主题分析
首先根据论文的中心内容和研究对象,把握住全文的主题,看文章是单主题还是多主题;单主题包括单元主题和多元主题,多主题则是由几个单主题构成,然后分析主题构成的因素-主体因素,通用因素,位置因素,时间因素和文献类型因素等等,继而分析主题的中心部分,动态部分和限定修辞部分,以便对文章内容涉及的主题概念进行精选,并决定取舍。在精选项主题概念时,应充分考虑读者的需要,选取对渎者有实际意义的主题概念。主题分析应注意全面性和专指性,使标引人员选取关键词,转换成主题词之后能最大限度地满足查全查准的需要。例如《原发性肝癌外科治疗方法的选择》一文,经过文章分析,确定该文应该有两个主题,即原发性肝癌和外科治疗,原发性肝癌与外科治疗是两个明显不同的概念,需分别讨论。结合文章的内容,选取的关键词应为:癌,肝细胞,外科学,外科手术。
2.2如何选取关键词
凡医学期刊论文的文献标识码为A、B、C三类者均应标注中文关键词,有英文摘要者应同时给出英文关键词。一篇论文可选3~8个关键词,一般以计算机存储分项和编制程序够用为限度,在作者提供下由医学编辑按GB/T3860的原则和方法参照各种词表和工具书选取;未被词表收录的新学科、新技术中的重要术语以及文章题名中的人名、地名也可作为关键词标出。中、英文关键词应一一对应选取关键词时必须进行主题分析,对文章内容所涉及的主题概念进行精选与取舍,一定要选择能独立表示概念的"关键"的词,即最能表达原文主题内容的词。应仔细审读论文的篇名、摘要、前言、结语、一二级标题、图表名称及参考文献等,必要时应浏览全文。切忌仅就论文的题名选词,更不能望题生意地构词。选取关键词时还应顾及名词在文中的逻辑关系,不可任意顺序罗列。不要以英文单词作为中文关键词,不要以非共知共用的外文缩写作为关键词,也不要用短语。准确适量的关键词可使读者快速地确定原文的主题内容,快捷地找到所需的文献,因此论文的作者切不可忽视选取关键词。
关键词的选取应注意以下六点:①要从论文原稿中精心挑选,同撰写摘要结合进行。②要用规范化词语,主要应用名词或名词性短语。尽量使用美国国立医学图书馆编辑的最新版中,医学主题词表(MeSH)内所列的词。如果最新版MeSH中尚无相应的词,可选用直接相关的几个主题词进行组配,还可根据树状结构表选用最直接的上位主题词,必要时,可采用习用的自由词并排列于最后。③ 主题词中的缩写词应按MeSH还原为全称,如"HbsAg"应标引为:乙型肝炎表面抗原。④要注意几个关键词之间各自独立陈列,不存在某种语法结构关系。⑤每个英文关键词第一字母小写,各词汇之间空2个字符或分号分开。⑥几个关键词排列顺序不完全是随意的,应体现一定词义聚会和层次性。一般采取表达同一范畴的概念的关键词相对集中,意义联系紧密的关键词位置靠拢。反映论文研究目的、对象、范围、方法和过程等内容的关键词在前,揭示研究结果、意义和价值的关键词在后。
3.结语
随着计算机文献检索的广泛应用和科技期刊编排进一步规范化,关键词或主题词的编辑、编排越来越受到人们的重视。为方便读者查找文献,利于专职文献检索及标引人员参考,特别是适应计算机自动检索的需要,许多医学期刊对"关键词"在论文中均做了具体要求,如《中国医学影像技术》、《中国实用内科杂志》等。在西北五省的地方、军队杂志群中惟独《细胞与分子免疫学杂志》为《IM》,PubMed杂志 .医学编辑人员、论文作者和医学研究人员有必要了解和掌握相关标引工作的基本概念和选取方法,并能正确地选定关键词,使医学期刊论文关键词更加标准和规范,方便读者检索并提高文献资源建设和充分开发利用率。
小编推荐优秀的医学期刊 《中国心理卫生》
《中国心理卫生》是心理卫生(精神卫生)相关领域的核心学术期刊,2009年以来连续被评选为“百种中国杰出学术期刊”(精神病学及精神卫生学专业唯一获此殊荣的期刊),在第1届(2008年)、第2届(2011年)中国精品科技期刊评选中均获“中国精品科技期刊”称号。获2012、2013年度“中国国际影响力优秀学术期刊”荣誉。